2次面接
2006年 11月 15日
今日は初めてトライアルを提出した1つ目の会社の2次面接でした。
今回は、実際に私が下につくことになる翻訳者の方との面接。
トライアル提出したらそれで結果がでると思ってただけに、意外でした~。
しかも提出したトライアルに赤を入れられてて、それを基に編集し直して再度送ってほしいとのコト。
・・・時間かせぎ? て気がチョットしました。
他にも応募来てるっぽい。
まぁ私も他に面接行ってるし おあいこですね~。
実は面接は月曜の予定だったんだけど、日曜遊びすぎて体調崩してしまった私。
熱が出たとの理由で面接を今日に変更してもらったのでした。
面接日当日に 日程変更お願いするなんて、ホント非常識だよなぁ~・・。
でも どうしようもなかったのでした。。涙。
しかも昨日も体調悪くて一日寝てたから、夜寝れなくて、今日は体調不良&寝不足で超~ローテンション。 たぶん前回の初めての面接の時のバリバリ営業モードの私とは、別人。笑。
まぁ そんなこんなでフラフラで行ったんですが、心配だったのが、翻訳者の人とはどんな人?てコト。
一緒に仕事する人は、働く上で重要だもんね~。
男?女? キモ~イ人だったらどうしよう? & カッコ良くても困るなぁ(←バカ。笑)な~んて虚ろな頭で考えながら行ったんですが・・
結果
いたって普通 の男の人でした。
爽やかな分、普通よりチョイいいくらい? 仕事はしやすそう。
で、面接も 村上春樹の話とか音楽の話とかして 和やかに終わった。
体調悪い分、ラフな面接で助かったぁ~・・なんて思いながら、最後立ったとき、プチ事件。
・・ん?
ちっちゃい。。
対して向こうの、
でかい。。
という 空気。
私、167cm近くあって確かに背高い方だけど、それにしても 背低い人だったな~。
私は別に(どうでも)いいんだけど、 彼はちょっとひいてたなぁ~。
落とされるとしたら コレだな。
なんて思ったのでした。
今回は、実際に私が下につくことになる翻訳者の方との面接。
トライアル提出したらそれで結果がでると思ってただけに、意外でした~。
しかも提出したトライアルに赤を入れられてて、それを基に編集し直して再度送ってほしいとのコト。
・・・時間かせぎ? て気がチョットしました。
他にも応募来てるっぽい。
まぁ私も他に面接行ってるし おあいこですね~。
実は面接は月曜の予定だったんだけど、日曜遊びすぎて体調崩してしまった私。
熱が出たとの理由で面接を今日に変更してもらったのでした。
面接日当日に 日程変更お願いするなんて、ホント非常識だよなぁ~・・。
でも どうしようもなかったのでした。。涙。
しかも昨日も体調悪くて一日寝てたから、夜寝れなくて、今日は体調不良&寝不足で超~ローテンション。 たぶん前回の初めての面接の時のバリバリ営業モードの私とは、別人。笑。
まぁ そんなこんなでフラフラで行ったんですが、心配だったのが、翻訳者の人とはどんな人?てコト。
一緒に仕事する人は、働く上で重要だもんね~。
男?女? キモ~イ人だったらどうしよう? & カッコ良くても困るなぁ(←バカ。笑)な~んて虚ろな頭で考えながら行ったんですが・・
結果
いたって普通 の男の人でした。
爽やかな分、普通よりチョイいいくらい? 仕事はしやすそう。
で、面接も 村上春樹の話とか音楽の話とかして 和やかに終わった。
体調悪い分、ラフな面接で助かったぁ~・・なんて思いながら、最後立ったとき、プチ事件。
・・ん?
ちっちゃい。。
対して向こうの、
でかい。。
という 空気。
私、167cm近くあって確かに背高い方だけど、それにしても 背低い人だったな~。
私は別に(どうでも)いいんだけど、 彼はちょっとひいてたなぁ~。
落とされるとしたら コレだな。
なんて思ったのでした。
by bolero74
| 2006-11-15 13:28
| 仕事 転職